猪口氏は、日本外交には、海洋路線と大陸路線の二つがあり、歴史的にこの二つの路線のせめぎあいで進められて来たとの認識に基づき、戦後の日本外交を再認識し、今後の道を探るべきであると指摘する。イラク戦争では日本は、英米に味方することによって、世界規模での自由貿易を志向するという、海洋路線に大きく傾いた。このため、ASEANに対しての働きかけ、すなわち近隣諸国との協力関係という、大陸路線がやや疎かになってしまった。これから振り子を戻し、東アジア共同体構築に指導的な役割を果たしつつ、二つの路線の微妙なバランスの上に、日本外交を構築して行く必要がある、と猪口教授は指摘する。
英語の原文： "Japan Must Play Leading Role in Forming Asian Economic Community"
http://www.glocom.org/opinions/essays/20031218_inoguchi_japan/

本田氏によれば、日本経済の「日が沈んだ」のは日本の「制度疲労」が大きな要因であり、あまりに古い体質の経営やあまりに強い政府の民間への介入が問題であり、それが実体経済では景気を低迷させ、金融部門では不良債権の山を築いてしまった。しかし、新しい日が昇る時がやってきた。小泉改革のもとで古いビジネスのやり方はグローバル・スタンダードに置き換えられ、過剰な政府の介入も規制撤廃や民営化によって是正されつつある。今後はIT関連の新しい分野が発展すれば、日本は外国からの投資家や訪問客にとって魅力的な国になり、日はまた昇ると、本田氏は確信する。
英語の原文： "Will the Sun Rise Again?"
http://www.glocom.org/debates/20031215_honda_mf_rep/

宮尾氏は、本田氏の楽観論に対して、日本経済がバランスシート問題とグローバル化の影響で二極化している事実を指摘し、そのマイナス面に目を向ける必要性を強調する。その観点からマイナス面を放置し、二極化を助長する現在の小泉政権に対して批判的な評価を下している。結論として、政府が資産デフレ対策を打ってバランスシート問題を根本から解決しないかぎり、IT革命やグローバル化の影響が経済全体を引き上げる方向には働かないであろうと、宮尾氏は主張する。
英語の原文： "Comment on Mr. Honda's Article 'Will the Sun Rise Again?'"
http://www.glocom.org/debates/20031215_miyao_com/